Hierarchy 上の特定のコンポーネントを持つ GameObject のフォントカラーを変更するエディター拡張

using UnityEditor;
using UnityEngine;

public static class HierarchyFontColoring
{
    static readonly Vector2 offset = new Vector2(18f, 0);

    // どんなフォントカラーに変更するか
    static readonly Color separatorColor = new Color(1f, 0f, 0f);

    [InitializeOnLoadMethod]
    static void AddHierarchyItemOnGUI()
    {
        EditorApplication.hierarchyWindowItemOnGUI += HierarchyWindowItemOnGUI;
    }

    static void HierarchyWindowItemOnGUI(int instanceId, Rect selectionRect)
    {
        var gameObject = EditorUtility.InstanceIDToObject(instanceId) as GameObject;

        if (gameObject == null)
        {
            return;
        }

        // フォントカラーを変更したいコンポーネント
        var target = gameObject.GetComponent<Camera>();

        if (target == null)
        {
            return;
        }

        var offsetRect = new Rect(selectionRect.position + offset, selectionRect.size);

        EditorGUI.LabelField(offsetRect, gameObject.name, new GUIStyle
        {
            normal = new GUIStyleState
            {
                textColor = separatorColor
            }
        });
    }
}

コメントの箇所を適宜書き換えてください。